Scène Nationale de la Rochelle, La filature