Scène nationale André Malraux, Vandoeuvre-lès-Nancy