Zoom

ressources du spectacle

galerie de photos

Adaptation : Helène Hervieu

Traduction : Helène Hervieu, Sandrine Anglade
Langue : Français

Du 15 au 25 octobre 2003
Genre : Théâtre
Lieux de représentation : Théâtre de la Renaissance, Oullins
Création / Accueil : Coproduction 2003
Contexte : Hors les murs

Distribution

Assistant(s) à la mise en scène : Philippe Ulysse
Assistant(s) Choregraphe : Pascaline Verrier

Comédien(s) : Jean-Édouard Bodziak, Tcheky Karyo, Valérie Kéruzoré, Laurence Masliah, Chloé Réjon, Laurent Rey, Georges Ser

Musique : Ghédalia Tazartès

Scénographe(s) : Jacques Gabel

Costumes : Jérôme Kaplan
Conception costumes : Agnès Marin, Carmen Mateos
Assistant de création des costumes : Céline Marin, Pierrick Neuhaard
Créateur(s) maquillage : Catherine Saint-Sever
Créateur(s) coiffures : Catherine Saint-Sever

Créateur(s) lumière : Joël Adam

Régie : Didier Gautier
Régie plateau : Alex Verres
Régie Lumière : Jean-Claude Mahé
Régie son : Jean-Yves Bodier, Jean-Christophe Guillemet

Résumé

Harvald Solness est un architecte très respecté pour les grandes œuvres qu'il a conçues. Au faîte de sa gloire et alors que tout semble lui avoir souri, il pressent que la chance et la fortune qui l'ont jusqu'ici favorisé, vont se retourner contre lui. En proie à une inquiétude croissante et à un sentiment de culpabilité eu égard à des drames anciens vécus par sa femme, les fantômes du passé le visitent et le submergent. Une jeune fille, Hilde, rencontrée dix ans auparavant, qui idolâtre ce bâtisseur de tours, vient lui rappeler un ancien gage d'amour : le cadeau d'un royaume et d'un "château de nuages". Solness, séduit, relève le défi...
Ce drame poétique est fascinant à bien des égards. Les reflets de miroirs troubles qui opèrent entre mondes anciens et temps nouveaux, désirs d'envol et attraits pour la chute, serments et renoncements, entre vieillesse et jeunesse, folie et raison, vie et mort, innocence et jeux de pouvoir, distillent une atmosphère envoûtante où le subtil jeu des contraires redistribue les cartes d'une conscience ténébreuse car assoiffée d'ascension.
L'on doit à Sandrine Anglade la mise en scène d'une Mère confidente de Marivaux à la Comédie-Française et plusieurs créations lyriques en France ou à l'étranger (Ciboulette de Reynaldo Hahn à l'Opéra de Maastricht et en tournée en Hollande, Roméo et Juliette de Gounod, à l'Opéra de Bordeaux, Hànsel et Gretel d'Humperdink ; elle a créé également l'opéra de Benjamin Britten, Le Tour d'écrou pour la saison lyrique inaugurale d'Angers-Nantes-Opéra).
Le drame de Solness représente pour elle "l'histoire d'un dévoilement lucide mais néanmoins vertigineux"...
Pour transmettre la démesure de pareil rôle-titre, nous serons heureux de retrouver au théâtre le comédien Tcheky Karyo. Ceux qui l'ont admiré au cinéma, dans la Jeanne d'Arc de Luc Besson ou encore dans Les Nuits de la pleine lune rohmériennes, L'Ours de Jean-Jacques Annaud, Addicted to love de Griffin Dune, L'Ange noir de Jean-Claude Brisseau, L'Amour braque de Andrzej Zulawski, savent combien l'acteur en impose par son calme et sa sérénité ténébreuse. Goliath charismatique et virtuose funambule...

Directeur de théâtre

Claudia Stavisky

Patrick Penot