Espace Malraux, Scène nationale de Chambéry et de la Savoie