• Langue : Français

  • Dates de représentation : Du 3 au 7 décembre 2013
  • Durée : 4h40 (1h30 - entracte 15 min - 1h30 - pause 5 min - 1h15)
  • Horaires : 20h
  • Genre :

Résumé

Familier des grandes scènes internationales, rarement accueilli à Lyon, le Polonais Krystian Lupa est l'un des phénomènes du théâtre européen. L'occasion est venue de découvrir cet artiste incomparable et merveilleusement déconcertant, capable de créer une sidérante intensité, tout en offrant à la représentation d'indomptables dilatations poétiques.
Un fils et son père – un médecin de campagne – font un voyage singulier à travers le pays dégradé, une province autrichienne qui sombre dans le chaos. Le médecin visite diverses mansions de souffrance. Bien plus que simple confident des maladies, il devient alors le confesseur des désespoirs spirituels et des incompréhensions. Pour le fils, ce voyage se transforme en une expérience apocalyptique. Il se retrouve sur un effrayant chemin de croix...
Krystian Lupa met brillamment en lumière la profonde humanité que recèle le sombre dépit de l'auteur autrichien.


Distribution

Interprète - Mariola Odzimkowska / Adaptation - Krystian Lupa et les acteurs / Collaborateurs à la traduction - Grazyna Maszkowska, Mariola Odzimkowska, René Zahnd

Comédien(s) : Thierry Bosc, John Arnold, Pierre-François Garel, Matthieu Sampeur, Lola Riccaboni, Valérie Dréville, Mélodie Richard, Anne Sée, Grégoire Tachnakian, Jean-Charles Dumay
Collaboration artistique : Lukasz Twarkowski

Scénographe(s) : Krystian Lupa

Construction décor : Ateliers du Théâtre Vidy-Lausanne

Créateur(s) costumes : Piotr Skiba

Créateur(s) lumière : Krystian Lupa

Créateur(s) son : Frédéric Morier
Créateur(s) vidéo : Karol Rakowski


Production

Production : Théâtre Vidy-Lausanne

Coproduction : Théâtre national de la Colline, Festival d'Automne à Paris

Avec le soutien de Adam Mickiewicz Institute



Traduction du texte original : Bernard Kreiss © Editions Gallimard

Sur le site Mémoire des Célestins :
• Retrouvez Minetti de Thomas Bernhard, mise en scène Claudia Stavisky jouée aux Célestins en 2002 et 2003


Directeur de théâtre

Claudia Stavisky

Patrick Penot

Ressources du spectacle

Toutes les ressources