- Auteur(s) : Wallace Shawn
- Metteur(s) en scène : Lars Norén
- Adaptation : Simona Maïcanescu
- Traduction : Simona Maïcanescu
- Langue : Français
Résumé
Le dramaturge suédois Lars Norén, l'un des auteurs contemporains les plus joués aujourd'hui, et le comédien Wallace Shawn qui a tourné avec Woody Allen, James Ivory ou Stephen Frears, ont ici inversé leur rôle habituel. Lars Norén met en scène avec une sobriété rigoureuse la pièce de Wallace Shawn qu'il décrit comme un texte « beau, majeur et terrifiant ». Vêtue d'une simple robe-manteau noire, l'actrice Simona Maïcanescu se tient droite, face à la salle, en plein centre de la scène. L'action se passe à New York, de nos jours. Le Capital de Karl Marx tombe entre les mains d'une femme riche. Improbable cadeau, hypothèse invraisemblable... Le communisme serait-il de nouveau à la mode ? Elle part en voyage à la recherche d'une réponse. Chaque nouvelle escale dans un pays pauvre la bouscule un peu plus. Elle se heurte à la réalité de cette opposition devenue encore plus criante dans le monde d'aujourd'hui : ceux qui ont tout / ceux qui n'ont rien. « Candide » bouleversée par ce qu'elle découvre, elle est peu à peu écartelée entre deux mondes et deux réalités : celle qu'elle voit et qui la blesse et celle des valeurs qui jusqu'alors étaient les siennes. Comme le texte, l'actrice flotte, dérive, contourne et contient des sentiments et des rages. Elle mène la barque d'un voyage intense dont on ne décroche jamais grâce à sa présence fascinante et sans artifice.
Distribution
Comédien(s) : Simona Maïcanescu
Collaboration artistique : Nelly Bonnafous, Anne Seiller
Créateur(s) costumes : Chatoon
Créateur(s) lumière : Jean Poisson
Créateur(s) son : Sophie Buisson
Production
Coproduction : Nouvel Olympia - Centre dramatique régional de Tours , Apocryphe Tendance , Théâtre de lEspace - Scène nationale de Besançon
Avec le soutien de : Athénée Théâtre Louis-Jouvet, Paris



